What is the Croatian Dream? Koji je hrvatski san?

[Željko Zidarić]

We know what the American Dream is. What is the Croatian Dream?

Mi znamo što je američki san. Koji je hrvatski san?

Amerikanci imaju "Američki San" - to je nacionalni etos - prilično zbir američkih vrijednosti i nadanja.

Mozemo citati o Americki San - Wikipedia - WiseGeek - The Atlantic

Simbol taj san je "Kuća u predgrađu s bijelom drvenom ogradom"



Kada ljudi razmišljaju o vrijednostima američkog sna, oni misle od sljedećeg:

Pitanje u ankete: Kada mislite osobno o što je američki san, koji od sljedećih riječi dolazi prvi na pamet - ne u smislu što netko drugi vjeruje da je san - ali ono što vi mislite da je?

Ovo su rezultati ankete.
Kako bi mi prioritizirali?

Vazne rijeci za Amerikance

1. Prilika - mogućnost
2. Sloboda
3. Obitelj
4. Financijska Sigurnost
5. Sreća - veselje
6. Dobar posao
7. Početna vlasništva
8. Bogatstvo

[Ivan Popović]

In this moment I would say a well paid job! As a priority. To have a society where we build our dreams first we must have fundamental things solved and threated as that they are normal.
Today in Croatia "a job" is crazy luck. It is not considered as a normal thing to have. Sadly, but true.

[Željko Zidarić]

Nacionalni etos - to je vizija za idealnu buducnost - za sta radimo.
- to nije o danasnji problemi.

Američki san je "kuća u predgrađu s drvenom ogradom, dok"
* - to predstavlja priliku i udoban život - ali mozem proci predaleko u materijalizam.

Hrvatski san "dan na plaži" (život je plaža - life is a beach - ha ha ha)

Želio bih definirati hrvatski etos u više europskih i kršćanskih kontekstu

• Vrijednost proširene obitelji
• Tradicionalne kršćanske vrijednosti
• Uživanje iskustva, a ne stvari u životu (ne materijalizam)

* - Za razliku od Amerikanaca - mi radimo da živimo, mi ne živimo da radimo.

[Ivan Popović]

I migth was wrong. Opportunity it is number 1! I agree.

Can we discuss "opportunity" here?
I would like to hear your opinions on why people sometimes don't get it?
What do you think is the problem of it in Croatia?

[Željko Zidarić]

Ivan - the first thing you need to tell me is
- What is the most important thing in your life?
- How will you define your life as being successful?